Übersetzen Französisch Arabisch سارية مايو

Französisch

Arabisch

Note : Le présent document a été soumis avec retard pour des raisons techniques.

التكافؤ بين الجنسين في الإدارة العليا في اليونيسيف، أيار/مايو 2006 (سارة موريسون، فريق تنمية القدرات).
Des protocoles additionnels sont entrés en vigueur depuis mai 2004 dans tous les États membres de l'Union européenne.

ولدى جميع البلدان الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بروتوكولات إضافية سارية المفعول منذ أيار/مايو 2004.
- Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (ratifié le 10 juillet 1969, en vigueur depuis le 3 mai 1970);

- معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (المصدق عليها في 10 تموز/يوليه 1969 والسارية منذ 3 أيار/مايو 1970)
Étant donné ce qui précède, l'état d'urgence qui a été proclamé en mai 1948 est resté en vigueur depuis lors.

''وفي ضوء ما تقدم، ظلت حالة الطوارئ التي أعلنت في أيار/مايو 1948 سارية منذ ذلك الحين.